CO129-434 - Governor Sir May - 1916 [7-8] — Page 285

etueofsad

amotavɔ ɑmitirali asenine to asoitt0

„Jointaiɑ bne sqqal toł

„Jier ‚yiul N‡vi „osdeli

YS00

280

On the 20th April last an application was made by the

Macao Opium Farmer as follows:

lau Seng & Co.

Arrematante d'opio cozido.

Macau 19th April, 1916.

To the Commissioner of Customs,

Lappa.

Sir,

way to dqisset silt ezbairoccias od zvonod sit eved I

yam as noitariołni siowa Tol yaixas edt ynibregot noiaasasoq yo ni ed taal litgå ni osos!! morì Juergire Besso SAI to "enido" „8.2 arit yd :muiqo mistnoo oj betroqruq dɔidw

: Drer\SSAS .od dodaqaed

:swollot sa edads of ‚yiqar al bos ard nsented tremeor ̧A aɗt to studengia eft comið to moitaluge♬ end 101 Ingutrol bna mistira destû to mobgail betinŭ -orq doldw osos'' bra ynożych to asinoloD ert mi neiloqonok muiqo benttaeb yleviauloxa ed yem dɔidw cwiq0 Yo ataedo OAS tot aebtv beðididong Jon even doidw esittnwoo of bedek mori noitattoque tot need yitnsısqqe,aad Tamisi muiqü osaal! ad♬ mwigo to droqmi and of,mwob bellod need aad ti testa,migo to Javoms aint gaibnes soitto midt das of mid tot motavo ert reed syawis and Ji bra ‚oɔize

yd bewod dnut erit mort muigo sidd qiranend of Jimieq Laioeqa a tot Bistaw esenido ai rodone o♬ bed ada saso ni Temsata ent of Nonusi a soiton Inisi110 mit .istem qeeb to Xoal bne sabit to Juvonos no Drakyutio¶ ant yd sois10 aind of battoqat ni tremqida e dove to .yeb aniwollot sit no muigo to Jnsbastnitequà

,mteve2 bueľ) eldætvonol ari

.V1ste7592 Ísinolo)

.DMO HOMO II

I have the honour to inform you that on the 21st instan

the S.S. "China" will arrive at the Macau Roadstead to receive a

consignment of (132) one hundred and thirty two cheats of prepared

opium"containing each 1000 taele, making a total weight of (132000)

one hundred and thirty two thousand teels for Mexican Ports. I beg to ask you to kindly grant us a special permit to tranship this

opium to the said steamer in case she had to anchor in Chinese Waters,

on account of tide and her heavy draught. The junk that will take the cargo of opium is "Kwong Hang Tai" master Li Fat, and she will

be towed by the Portuguese Government Tug-boat.

Thanking you in anticipation for the favour.

I have the honour to be,

sir.

Your obedient servant,

(signed) Mok Mun

Manager lau Seng Co. Macau,

Com procuração geral arrematantes d'opio cozido de Macau."

The usual permit was given, but as the steamer was & large one and no doubt would anchor and load in Chinese waters, instructions were issued by me that the cruising launch "Paktou" shouli, see that the opium was actually put on board. On the 21st April the

packages